Connectar-se

Recorda'm

EL DICCIONARI VORTARO*

Per obrir el diccionari, clica el botó superior. Pots trobar aclariments de com utilizar el diccionari a les "Pàgines d'ajuda".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Ajuda: * ? Més....

LA MISSATGERIA INSTANTÀNIA TUJMESAĜILO*

Amb aquesta missatgeria instantània pots xerrar amb altres usuaris i usuàries de lernu!. Per a iniciar la missatgeria, clica un dels botons d'aquí a dalt. Pots trobar més aclariments a les "Pàgines d'ajuda".

Ajuda * *

Pàgines d'ajuda

Quan escriguis a lernu! et recomanem que usis el sistema amb la llletra ics (per exemple "sx" en comptes de "ŝ"). Aquest mètode és el més clar i, a part, el sistema del paginari el soporta en el xat i en els exercicis. Per escriure lletres amb circumflexos, es pot instalar Ek! (per a windows) o fer el que et describim aquí (per a Linux). A sota hi ha explicacions per fer que apareguin circumflexos si tens problemes per veure'ls.

Per a Windows

Pot passar, que les lletres amb circumflexos de l'esperanto no es vegin bé al navegador. Aleshores el problema és que no totes les tipografies estan instal·lades. El Windows modern (des de 1997) ja conté totes les tipografies necessàries, però si no s'hi para una especial atenció, pot passar que no totes les tipografies s'instal·len efectivament quan s'instal·la el Windows. Aleshores cal completar-ne la instal·lació.

Per completar la instal·lació del Windows, aneu al "Panell de control"->Afegir/eliminar programes->programa d'instalació del Windows ("Contro Panel"->"Add/remove programs"->"Windows setup")

Allà pots veure si el "Suport multilingüe" està instal·lat o no. Assegura't també de quines llengües estan instal·lades (clica dos cops al pictograma del manteniment multilingüe). La més important és la llengua turca, però millor que triïs totes les llengües disponibles. Si no tens totes les coses necessàries dins el CD de Windows, cal que les aconsegueixis d'alguna manera. Abans es podia descarregar el manteniment multilingüe de franc del lloc web de Microsoft, però ara sembla que ha desaparegut.

Una altra possibilitat és instal·lar la nova versió del lector d'Internet Explorer. El manteniment multilingüe, també anomenat "Pan-europeu", és una part del programa que es pot triar. Si es fa una instal·lació completa de l'explorador, aquest manteniment multilingüe no hi està inclòs.

També és important quin tipus de font es fa servir. Al menú de l'explorador hi ha la possibilitar d'elegir entre diversos tipus. "Arial" i "Times New Roman" normalment són adequats i, "Courier New" és una bona elecció, però només funcionen si tens activa l'opció multilingüe. És important la font elegida per a les escriptures basades en l'alfabet llatí (almenys a l'explorador 5 i 6).

Per a Linux

També quan a Linux hi ha problemes amb els circumflexos, això és degut a la manca de fonts. Cal triar una font que contingui els signes que es necessiten. Al Linux modern normalment ja existeix aquest tipus de font, però pot ser que l'hagis de completar. Si tens entrada al sistema de Windows els pots copiar, per exemple "Arial", "Times New Roman" i "Courier New".

Per a Macintosh

Les lletres amb circumflexos de l'esperanto funcionen bé en el nou Makintosh, OS X. En el vell sistema, no obstant, pot haver-hi problemes.



Missatgeria instantània  Alta i contrasenya